青少年團契為什麼不說中文？

以第一代華人為主的教會都會面臨一個問題，就是孩子和父母的活動基本上是完全分開的。原因就是語言不同。青少年的聚會都用英文，也都請的是說英文的牧師。整個服事都是用英文。家長嘛，除了極少數自認為英文便给的之外，都是望之卻步。完全無法參與孩子的活動。孩子長大，就離開去主流的教會。

有時我不禁覺得奇怪，為什麼孩子的活動就一定要用英文？難道世界是這樣子，教會就得這樣嗎？想想我們這些第一代移民，英語不是口語的，表達能力有多好，心裡都有數。那我們和子女溝通，是如何能深入呢？有的家庭是堅持用中文，孩子也就練就一口流利的中文，和母國的小孩沒兩樣。有的家庭是父母說中文聽英文，孩子說英文聽中文，不足之處，就中英夾雜。不論用什麼方式，親子之間總是摸索出一條溝通的路來。我就不知道同樣的中英夾雜的溝通方式，為什麼不能是教會中青少年服事的主流方式？為什麼要弄成純英文，讓家長和子女無法互動？

這個影響是鉅大且深遠的。從實際到屬靈的層次都不利。實際的且不談，從信仰生活來說，親子之間在神話語上的交通受到限制，父母不知道孩子聽到些什麼，當然就沒有辦法跟進，在生活上與孩子一同成長。孩子心裡有什麼問題，也發現要解釋給父母聽太困難了，因為共同的經驗太少。家長之間的交流也流於浮面。

還有一個更根本的問題，就是這樣的語言隔閡的格局，讓我們的孩子更加覺得他們的父母不屬於主流，和父母的關係，較之與主流的關係是可以被忽略的。世界如此也罷了。神的家也給孩子這樣的默許，就說不過去了。神的教導是非常注重親子之間的關係的。孩子太過於自我中心，忽略了父母的需要，和與父母關係的重要，是得罪神的。我們豈可縱容孩子抱這樣的態度？每當我看到孩子們對說中文顯出的不耐煩，就從心底產生錐心之痛。他們可知道，說中文代表著珍惜與父母的關係，孝順父母？“當孝敬父母，使你的日子在耶和華你 神所賜你的地上得以長久（出 20:12 ）”。教會為什麼要被世界的價值觀轄制呢？我的孩子有幾次旁觀我和老外交涉，事後對我的表達方式，發音，和用詞方式非常有意見，表示我這種表現讓他很沒有面子。你知道我心裡有多痛嗎？我的英文能力認識我的心裡明白。我會遭遇這樣的問題，相信絕大多數的華人移民，你們孩子眼中的你，就因這“主流價值”被貶到不行。或許你蒙在鼓裡，事實不因此消失。“智慧子使父親喜樂；愚昧人藐視母親。”（箴 15:20） 我們的教會該放著孩子藐視父母嗎？“子孫為老人的冠冕；父親是兒女的榮耀。”（箴 17:6 ）我們的孩子可以正常享受父親的榮耀嗎？

教會應該把恢復移民家庭應有的自然溝通方式！就由中文為母語的牧者和同工。孩子當然會抗拒，因為那是撒旦的攔阻。在這上面放縱孩子忽略親子關係，孩子要認識神，難矣。

同享你的榮耀

只愛生命不愛光

使徒約翰很有趣，他說”生命在他裡頭，這生命就是人的光”（約 1:4）， 接下來就說了一大串對於光的闡述，卻不再說明生命。這很希奇。原來他知道我們這些罪人的本性是不愛光的，但沒有人不喜愛生命。基督徒愛生命，世人也愛生命。姑且不論這生命指的是什麼，只要福音的內容是生命，就不乏人趨之若鶩。收音機裡某教會醫治佈道大會的廣告：“…想要生命更精彩的朋友，歡迎你來…”。想來反應一定踴躍。

但提到光就煞風景了。首先，這約翰所指的光是什麼，不是什麼，可要明辨。提到神的光，我們腦海裡不免浮現一幅圖畫：在一片漆黑中，有一道光射出。這漆黑是世界的黑暗，這光當然是神的真光。好像這光要驅散黑暗，但這黑暗卻非常頑固，反而讓這光顯得微弱。但這光是真光，不會被黑暗吞滅。它就成為我們信的人在黑暗世界中的明燈。人生多苦難，有如走過漫漫長夜，神的光帶來希望，原是合情合理的。這樣的光，誰不要？

約翰所說的生命之光，並不是這樣一回事。他不是那微弱的代表希望的燭光，而是如同太陽一樣普照的光，作用是殺菌。且看：“那光是真光，照亮一切生在世上的人。” （約 1:9）這光可不是屬靈人所專屬的，而是照在所有的世人身上的。這就是神的慷慨。神把一切可以給的都給了我們每一個人。既然這麼明顯的照在我們身上，為什麼還需要施洗約翰來為光做見證呢？原因只可能有一個：我們原是瞎的，看不到神的光。“此等不信之人，被這世界的 神弄瞎了心眼，不叫基督榮耀福音的光照著他們。” （林後4:4）

那好，既然福音要讓我們張開眼，就大大享受神的真光吧！且慢。“光來到世間，世人因自己的行為是惡的，不愛光倒愛黑暗” （約 3:19）。我們其實是不愛光倒愛黑暗的。打開我們屬靈的眼睛對我們的老我是痛苦的經驗，因為我們內心隱而未現的罪被顯明出來 （弗 5:13）。我們自蒙恩得救以來，可曾感受到這讓我們不舒服的光？如果沒有這樣的經歷，我們是不是要反省一下，是那裡出錯了?可不可能我還是眼瞎的，就如同彼得說的：“人若沒有這幾樣，就是眼瞎，只看見近處的，忘了他舊日的罪已經得了潔淨。“（彼後1:9）？我們的牧者，我們的教會，有沒有為真光做見證？還是想盡辦法幫助我們逃避這真光，免得不舒服？

這個讓我們不舒服的光，就是耶穌，這從約翰福音第一章的上下文就知道。耶穌來，應驗了先知以賽亞的話:”… 那坐在黑暗裡的百姓，看見了大光；坐在死蔭之地的人，有光發現照著他們。”, 然後耶穌就傳起道來，說：“天國近了，你們應當悔改！” （太4：14～17）。可見這光是無可推諉的大光，為要叫我們悔改。

耶穌又對眾人說：“我是世界的光。跟從我的，就不在黑暗裡走，必要得著生命的
光。”～約 8:12

就光，才有生命。就光，是痛苦的。沒有被殺菌的痛苦就得不到生命。

從今以後就把心中的微弱燭光拿掉，換上神”公義的日頭“一般的大光。這才是我們的神所賜的生命。